cripes

cripes

 (krīps)
interj.
Used to express annoyance, anger, or dismay.

[Alteration of Christ.]
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

cripes

(kraɪps)
interj
old-fashioned slang an expression of surprise
[C20: euphemistic for Christ!]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

cripes

(kraɪps)

interj.
(used as a mild oath or an exclamation of astonishment.)
[1905–10; appar. euphemistic alter. of Christ]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Translations

cripes

[kraɪps] EXCL¡caramba!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cripes

interj (dated Brit, inf) → Mann (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
References in periodicals archive ?
This is an enjoyable translation, with only the odd word - "Cripes!" - to jar the storytelling.
A few weeks ago I confidently predicted this would be the week when Boris Johnson would run out of bravado and admit that, cripes and crikey, he couldn't deliver Brexit, after all.
He said he wished he'd died in the car smash which killed his parents but, cripes, I'm not entirely sure he meant it.
And, cripes, blow me if it isn't worth in the region of [euro]200.
CRIPES! One of Britain's greatest ever comics turns 80 tomorrow.
There are fairly few vegetarian choices listed and the health boast is that they use "vegetable oil" - cripes, I hope so; consider the alternatives!
"We are the hungry ones and your torments call us to feed like dogs in the night," Pryce growls - cripes, hardly Billy blimmin' Smart is he?
Aw cripes, how can you lose your son on the way from the car to the house?
The recurring original 'Perhaps she'll die' gives way to the quasi-blasphemous 'By cripes, that's Crook!' What follows is the swallowing of a cohort of animals from the Australian bush plus a two-humped camel and finally a ute!
Cripes. Now tell those dummies to keep one eye on the paperwork and another eye on the weather.